..., masculine

• der Antrag auf Abänderung wegen Änderung der Rechtsgrundlage nach Paragraf 323 Zivilprozessordnung {law}
  طلب تعديل بناء على تغيير السند القانوني بموجب المادة 323 من قانون الإجراءات المدنية {قانون}
  more ...

related Results

• Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {law}
  يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
  more ...
• nach Paragraf {law}
  بِمُوجِبِ المادة {قانون}
  more ...
• auf Antrag der Botschaft
  بناء على طلب السفارة
  more ...
• Antrag auf verlängerung der Aufenthaltserlaubnis {law}
  طلب تجديد تصريح الإقامة {قانون}
  more ...
• die Ehescheidung auf Antrag der Ehefrau {law}
  طلاق خلعي {قانون}
  more ...
• der Antrag auf Befreiung von der Einkommensteuer (n.) , {econ.}
  طلب إعفاء من ضريبة الدخل {اقتصاد}
  more ...
• ein Antrag auf Leistungen der Bildung und Teilhabe
  طلب الحصول على مصاريف تعليم ومشاركة
  more ...
• der Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung (n.) , {law}
  طلب فصل مسألة لاحقة عن الطلاق {قانون}
  more ...
• Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung {law}
  طلب فصل النظر في إحدى تبعات الطلاق من عملية الطلاق نفسها {قانون}
  more ...
• auf der Suche nach einer Lösung
  بحث عن الحل
  more ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  more ...
• Dieses Zeugnis weist keinen Abrieb, Durchstreichen oder Abänderung auf {Irakische Urkunde}
  الوثيقة خالية من الحك والشطب والتحريف {وثيقة عراقية}
  more ...
• die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung (n.) , {law}
  الأساس القانوني لمعالجة البيانات {قانون}
  more ...
• der Antrag zur nach Datenübersicht {law}
  طلب للاطالع على البيانات {قانون}
  more ...
• die Abänderung der unstreitigen vertraglichen Vereinbarungen {law}
  تعديل الاتفاقات التعاقدية غير المتنازع عليها {قانون}
  more ...
• der Antrag für Leistungen nach dem 2. Sozialgesetzbuch {law}
  طلب للحصول على إعانات بموجب قانون الضمان الاجتماعي {قانون}
  more ...
• Unterschrift der Person, auf die der Anteil auf dem Weg der Erbschaft oder per Testament übertragen wurde. {law}
  توقيع من آلت إليه الحصة بالإرت أو الوصية. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• auf Antrag
  بناءً على طلب
  more ...
• der Antrag auf Niederlassungserlaubnis
  طلب الإقامة الدائمة
  more ...
• die Ergebnisüberprüfung auf Antrag {educ.}
  التحقق من النتيجة عند الطلب {تعليم}
  more ...
• der Antrag auf Verlängerung
  طلب تجديد الإقامَةٌ
  more ...
• Antrag auf Erstausstattung
  طلب تجهيزات أولية
  more ...
• der Antrag auf Unterlassung (n.) , {law}
  طلب بالتوقف والامتناع {قانون}
  more ...
• der Antrag auf Konventionsreisepass {law}
  طلب جواز سفر لحامل قرار اللجوء {قانون}
  more ...
• der Antrag auf Ehescheidung (n.)
  طلب الطلاق
  more ...
• der Antrag auf Eheschließung
  طلب عقد الزواج
  more ...
• Antrag auf Erteilung {law}
  طلب الحصول على {قانون}
  more ...
• Antrag auf Mitgliedschaft {law}
  طلب عضوية {قانون}
  more ...
• Antrag auf Beurlaubung {law}
  طلب الحصول على أجازة {قانون}
  more ...